Aquela mulher tinha... Tinha por volta de uns 45 anos.
Ima oko 20-ak kilograma, zar ne?
Sim. Uns 20 kg, não é?
Po tragovima izgleda da ima oko 50 konja ispred nas.
A julgar pelas pegadas, há uns 5O cavalos na nossa frente.
Ovde mora da ima oko 20 likova sa repovima.
Há pelo menos uns 20 caras aqui com rabo de cavalo.
Ima oko 15 uglova ovde i na Aveniji.
Deve ter uns 15 pontos por aqui e pela avenida.
Ima oko tri minuta pre nego što iskrvari na smrt.
Ela tem mais ou menos 3 minutos antes de sangrar até a morte.
Ima oko 90 minuta da se oslobodi.
Não tem mais que 90 minutos para se salvar.
Detektiv Matthews ima oko 90 mninuta.
O Detetive Matthews não tem mais que 90 minutos.
Mora da ima oko 8 metara.
Deve ter uns 8 metros de comprimento.
Imamo dete, ovde, koje ima oko 14, 15 godina.
Encontramos um garoto, com cerca de 14, 15 anos.
Ima oko 13 miliona ljudi u svijetu.
Há 13 milhões de pessoas no mundo.
Meni izgleda da ima oko 300 stranica.
Parece ser só umas 300 páginas.
Ima oko 3000 djece u ovoj školi.
Tem umas 3 mil garotas na escola.
Ima oko 40-45 godina, èudak sa naoèarama, malo ekscentrièan.
Como ele é? -Uns 40, 45 anos, esquisito, usa óculos, um pouco excêntrico.
Samo da je cura, najvjerojatnije ima oko 20 godina.
Uma mulher, por volta dos 20 anos.
Mislim da Hildi ima oko 4 ožiljka od bièa na leðima.
Hildi tem umas quatro chicotadas nas costas.
Uzmimo da ima oko 1000 ovakvih bunkera širom sveta, puta 10 osoba po bunkeru, to mu doðe 10 hiljada ljudi èiji geni æe poslužiti za opstanak ljudske rase.
Digamos que haja mil refúgios como este em todo o mundo, cada um com dez pessoas. Isso dá margem para dez mil pessoas repopularem a raça humana.
Ima oko pola tuceta korumpiranih policajaca koji čekaju suđenje na istoj stanica blok kao brata upravo sada.
Há meia dúzia de policiais corruptos esperando julgamento na mesma cela do seu irmão, neste exato momento.
U ovoj jednoj dolini, sada ima oko 30 medveda.
Há cerca de 30 ursos apenas neste vale.
Da, jeste mala kuhinja. Ima oko pet kvadratnih metara.
OK, é uma cozinha pequena. Tem uns 5m quadrados.
u kojoj ima oko sto milijardi zvezda.
Há cerca de cem bilhões de estrelas na Galáxia Via-Láctea.
Ima oko sto milijardi galaksija u vidljivom svemiru.
Há aproximadamente cem bilhões de galáxias no universo observável.
I otkrićemo da dva genoma u meni ili jedan moj genom koji želimo da koristimo, ima oko tri miliona razlika tog reda veličina.
E veremos que os meus dois genomas, ou um dos meus genomas que vamos usar, terá cerca de 3 milhões de diferenças nessa ordem.
Dakle, ljudski mozak ima oko stotinu milijardi neurona.
O cérebro humano tem aproximadamente cem bilhões de neurônios.
Ima oko 130 miliona knjiga koje su napisane od rađanja vremena.
Existem cerca de 130 milhões de livros que têm sido escritos ao longo do tempo.
Jedna od njih je Jao Čen, najpopularniji mikrobloger u Kini, koja ima oko 21 milion pratilaca.
Uma delas é Yao Chen, ela é a blogueira mais popular na China que tem cerca de 21 milhões de seguidores.
U većem centralnom komitetu koji ima oko 300 članova, procenat onih koji su rođeni kao bogati i moćni je još manji.
No comitê central de 300 ou mais, a porcentagem daqueles que nasceram com poder e riqueza é ainda menor.
Ali sam ubrzo shvatio da moj, naizgled, sjajan plan ima oko milion rupa koje sam u narednih sedam meseci pažljivo morao da popunim, jednu po jednu.
Mas, logo depois disso, descobri que meu brilhante método de antes tinha milhões de buracos e, ao longo de sete meses, preenchi meticulosamente cada um desses buracos.
Na trkačkim kolima ispred vas ima oko 120 senzora kada je u trci.
No carro de corrida aqui na frente Há cerca de 120 sensores quando ele entra em uma corrida.
Na primer, u Španiji ima oko 100 000 dostupnih knjiga na španskom.
Por exemplo, na Espanha, há 100 mil livros acessíveis em espanhol.
Širom grada ima oko 80 000 napuštenih kuća.
Há 80 mil casas vazias na cidade.
Prosečni ljudski ejakulat ima oko 300 miliona spermatozoida, tako da je to već kompetitivno okruženje.
O homem ejacula em média por volta de 300 milhões de espermatozoides. Então, já é um ambiente muito competitivo.
Pavna je preduzetnica, ali njena priča je fascinantnija od moje, jer Pavna ima oko 23 godine.
E Bhavana é uma empreendedora, mas sua história é muito mais extraordinária que a minha, porque Bhavana tem 23 anos.
Ako ste u Kanadi, zbog hladnih zima, ovde u Britanskoj Kolumbiji ima oko 720, 730 različitih vrsta paukova, a samo jedna - jedna - koja je otrovna, a taj otrov nije čak ni fatalan, više je kao gadan ubod.
E no Canadá, por causa dos invernos frios, aqui em B.C. há cerca de 720, 730 tipos diferentes de aranha e há uma -- uma -- que é venenosa, e seu veneno nem é fatal, só é uma picada incômoda.
Pa, ovde se vidi da ima oko 7 puta više ribe u primorskom području nego na pučini, Zato je to odlično mesto da se na njega usredsredimo, jer možemo stvarno dosta da uradimo.
Bem, podemos ver aqui quase sete vezes a quantidade de peixes nas áreas costeiras em relação ao alto mar. Então esse é o lugar perfeito para focarmos porque realmente podemos resolver muita coisa.
Možda ćete pomisliti, pa, mi smo ljudi zbog našeg DNK. ali se ispostavilo da svako od nas ima oko 20, 000 ljudskih gena, u zavisnosti od toga šta tačno brojite, ali imate između dva miliona i 20 miliona mikrobijalnih gena.
Agora, você pode pensar, bem, somos humanos por causa do nosso DNA, mas acontece que cada um de nós tem por volta de 20 mil genes humanos, dependendo exatamente do que você contar, mas temos entre 2 e 20 milhões de genes microbianos.
Stručnjaci kažu da danas ima oko 35 miliona ljudi u ropstvu.
Especialistas nos dizem que há por volta de 35 milhões de pessoas escravas hoje.
RM: Zaista više liči na pamflet - ima oko 16 strana.
RM: Está mais para um folheto. Possui cerca de 16 páginas.
Prosečno parče pice ima 272 kalorije, u parčetu hleba ih ima oko 78, a jabuka ih ima oko 52.
Uma fatia de pizza em média contém 272 calorias, um pedaço de pão contém cerca de 78, e uma maçã, cerca de 52 calorias.
Najveći ima oko četiri tone i prečnik od oko 3, 6 metara.
A maior tem 4 toneladas e 3, 6 metros de diâmetro.
Pa, radi se nekakvoj debatici, ali se uopšteno smatra da prosečna osoba - to sam ja - ima oko 50.000 misli dnevno.
Existe um pouco de discussão, mas considera-se que uma pessoa, aquela sou eu, tem cerca de 50 mil pensamentos por dia.
Tu ima oko 1200 ovakvih biljaka za 300 ljudi.
E temos cerca de 1.200 destas plantas para 300 ocupantes.
I prosečan korisnik "Fejsbuka", prema Kameronu Marlou, ima oko 120 prijatelja.
E um usuário médio disse Cameron Marlow, do Facebook, tem por volta de 120 amigos.
Ova tečnost iz izvora ima oko 350 stepeni celzijusa.
E este fluído que sai da fonte está a cerca de 370° Celsius.
Pa, ljudsko telo je bukvalno njima pretrpano, u tipičnom odraslom telu ih ima oko 96000km.
Bem, o corpo humano está literalmente cheio deles, são cerca de 96.560 km em um adulto.
Moja koleginica je dobila pristup izveštaju ulaganja Vangarda, jedne gigantske kompanije za penzione fondove koja ima oko milion zaposenih i oko 2000 različitih radnih mesta.
Uma colega minha teve acesso aos registros de investimento da Vanguard, a gigante dos fundos mútuos, referentes a um milhão de empregados e cerca de duas mil empresas diferentes.
U svakom cilindru ima oko 10% drevnog vazduha. To je iskonska vremenska kapsula efekata staklene bašte: ugljen-dikosid, metan, azot-oksid - svi ti gasovi nisu se menjali od dana kada se taj sneg formirao i pao.
Cada cilindro contém cerca de 10% de ar antigo, uma imaculada cápsula do tempo de gases de efeito estufa -- dióxido de carbono, metano, óxido nitroso -- todos inalterados desde o dia em que a neve se formou e caiu pela primeira vez.
2.1736569404602s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aquela mulher tinha... Tinha por volta de uns 45 anos. 